Auch im August standen die Malerarbeiten im Fokus – mit Erfolg. Immer mehr Räume kommen dazu, die fertig gestrichen sind, so zum Beispiel der große Saal, die Gruppenräume im 1. Obergeschoss und die Küche sowie der kleine Saal im Keller. Im 1. Obergeschoss (Lounge) konnte die Lamellendecke fertiggestellt werden und sorgt für ein ganz neues, schönes Raumgefühl. In die Eltern-Kind-Räume wurden die Fenster eingebaut.
Für eine weitere, sofort sichtbare Veränderung sorgte der Fliesenleger, der im Treppenhaus – nachdem dort noch der Estrich gegossen wurde – und in den WCs im EG und 1. OG Boden und Wände verschönerte. Bevor man soweit kommt, fällt einem aber der veränderte Außenbereich auf: Die Stützmauer zur Straße hin wurde entfernt, das Gelände dort eingeebnet und die Kellerwände der Villa freigelegt. Diese müssen nun gegen Feuchtigkeit geschützt werden.